世界有数のビジネスアワードプログラムの主催者であるStevie®Awardsは、COVID-19のパンデミックが進行中のため、2020年（第7回）Asia-Pacific Stevie Awardsのスケジュール全体を改訂すると発表しました。

最終エントリー期限が6月17日まで延長されました。6月17日までに提出されたエントリーには追加の遅延料金は課されず、審査プロセスにおいて何らかのペナルティを受けることはありません。 審査期間は6月29日まで延長され、The Asia-Pacific Stevie Awardsのゴールド、シルバー、ブロンズの受賞者は7月8日に発表の予定です。ベトナムのハノイで5月29日に予定されていた第7回表彰式は、現在の所9月4日に変更されております（場所はハノイで変更ありません）。

The Asia-Pacific Stevie Awards は、アジアパシフィック地域全体におけるイノベーションを評価する唯一のビジネスアワードプログラムです。このコンテストは、アジア太平洋地域の29か国のすべての組織（組織の大小、営利/非営利、公的/私的を問わず）を対象としています。

The Asia-Pacific Stevie Awards は、例えそれがどこの職場で達成されたものであっても、あらゆる形態のイノベーションを表彰することに焦点を当てています。エントリーは、中国語、英語、インドネシア語、日本語、韓国語、マレー語、タイ語、ベトナム語の8言語で受け付けられており、以下のカテゴリーに分類されています。

• 年次報告書アワードおよびその他の出版部門賞
• カスタマーサービス部門賞
• 企業/組織アワード
• 人事部門賞
• IT部門賞
• マネジメント賞
• マーケティング部門賞
• 新製品部門賞
• コーポレートコミュニケーション、IR、PRアワード
• Webサイト部門賞、スマートフォンとタブレットアプリおよびその他のメディア部門賞

その他

2020年の新しい申請方法として、すべてのカテゴリーの実績について、従来のエッセイに代えて最長5分の動画を提出できるようになりました。

地域全体の多数の専門家が審査に参加し、ゴールド、シルバー、ブロンズのスティービーアワードの受賞者を決定します。

エミー賞やその他の国際的な賞のトロフィーを製作する会社が作ったスティービーアワードのトロフィーは、世界で最も切望されているトロフィーの1つです。スティービーの名前は、ギリシャ語で「戴冠」という意味のステファンという名前に由来しています。

スティービー賞について

スティービー賞は、アジア太平洋スティービー賞、ドイツスティービー賞、中東スティービー賞、アメリカビジネス賞®、国際ビジネス賞®、優れた雇用主のためのスティービー賞、女性のためのスティービービジネス賞、販売および顧客サービスに関するスティービー賞の8つのプログラムで授与されています。スティービー賞のコンテストには、70か国以上の組織から毎年12,000件以上のエントリーがあります。スティービー賞は、あらゆる種類と規模の組織とそれを支える人々を称え、世界中の職場における傑出したパフォーマンスを表彰します。スティービー賞の詳細については、http：//www.StevieAwards.comをご覧ください。

* 第７回 スティービー賞（The Stevie Awards）アジア･パシフィック（APSA）2020 のスポンサー企業はadobo magazineと PR Newswire Asiaを含みます。

全球知名商业奖项史蒂夫®奖的主办方宣布，受新冠疫情影响，决定调整2020年（第七届）亚太史蒂夫®奖的时间表。

奖项的最终报名截止日期将延长至2020年6月17日，对于在6月17日之前提交的参赛作品，将不收取任何额外的滞纳金，评审过程将持续到6月29日，获奖名单将于7月8日宣布。第七届亚太史蒂夫®奖年度颁奖典礼原定于5月29日在越南河内举行，现已改期为9月4日。

本届亚太史蒂夫®奖设有如下奖项组别:

年度报告奖与其他出版物奖、客户服务奖、公司/组织奖、人力资源奖、信息科技奖、管理奖、营销奖、新产品奖、企业传播、投资者关系和公共关系奖、网站奖以及智能手机与平板电脑应用程序奖等。

获奖者由来自整个亚太地区的专业人士一同评审选出。

史蒂夫奖的奖杯由制作艾美奖和其他国际知名奖项的公司负责制作，是世界上最受认可的商业奖项之一。「Stevie史蒂夫」的名字取自「Stephen斯蒂芬」, 派生于希腊语「加冕」一词。

关于史蒂夫奖

史蒂夫®奖共有八大奖项，包括亚洲-太平洋史蒂夫奖(Asia-Pacific Stevie Awards)、德国史蒂夫奖(German Stevie Awards)、美国商业奖(American Business Awards®)、国际商业奖(The International Business Awards®)、史蒂夫女性企业家奖(Stevie Awards for Women in Business)、史蒂夫优秀雇主奖(Stevie Awards for Great Employers) 、以及史蒂夫销售与客户服务奖(Stevie Awards for Sales & Customer Service)以及新设的中东史蒂夫奖（Middle East Stevie Awards）。

史蒂夫®奖每年都收到来自70多个国家的组织所提交的12000余件参赛作品，旨在向所有形态和规模的组织及引领该组织的人们赋予名誉，表彰全世界企业创造的卓越成果。

进一步了解史蒂夫奖，请点击www.StevieAwards.com

*2020年亚太史蒂夫®奖的赞助商包括adobo magazine 和PR Newswire Asia。

세계 최고의 비즈니스 대상 프로그램 운영조직 스티비 어워즈(The Stevie® Awards)는 코로나19의 영향으로 2020 (제7회) 아시아-태평양 스티비상(Asia-Pacific Stevie Awards)의 전체 일정을 변경한다고 발표했다.

먼저 최종 출품 마감일이 6월 17일로 더 연장된다. 추가적인 지체료는 부과되지 않으며, 6월 17일까지 제출되는 출품작들은 어떤 이유로든 심사 과정에서 불이익을 받지 않는다. 심사 과정은 6월 29일까지 연장되며, 금, 은, 동 스티비상 수상자들은 7월 8일 발표된다. 5월 29일 베트남 하노이에서 열리기로 했던 제7회 시상식의 일정은 9월 4일 하노이로 변경된다.

아시아-태평양 스티비상은 아시아-태평양 전 지역에 걸쳐 비즈니스계의 '혁신'을 시상하는 유일한 비즈니스 대상 프로그램이며, 대규모와 소규모, 영리와 비영리, 공공과 민간에 상관 없이, 아태지역 29개국에 있는 모든 조직들에 열려 있다.

이 상은 어떤 일터에서 성취되었든, 모든 형태의 혁신을 시상하는데 중점을 두고 있다. 출품작들은 8개의 언어(한국어, 말레이어, 영어, 인도네시아어, 일본어, 중국어, 태국어, 베트남어)로 출품할 수 있으며, 출품이 가능한 카테고리에는 연례보고서 및 출판물 부문, 고객 서비스 부문, 기업/조직 부문, HR 부문, IT 부문, 경영 부문, 마케팅 부문, 비디오 부문, 신제품 부문, 기업 커뮤니케이션, IR, PR 부문, 웹사이트 부문 등이 있다.

2020년의 새로운 점은, 전통적인 스티비상의 에세이 대신 성취에 대한 5분 길이의 비디오를 제출할 수 있다는 것이다. 이는 모든 카테고리에 해당된다. 
금, 은, 동 스티비상 수상자들은 아태 전 지역의 수많은 전문가들이 심사 과정에 참가해 결정한다.
스티비상 트로피는 애미상을 비롯 여러 국제적인 비즈니스 상의 트로피를 제작한 곳에서 만든 것으로 세계에서 가장 갖고 싶어하는 상 중의 하나이다. 상명인 스티비(Stevie)는 그리스어로 ‘왕관(Crowned)’을 의미한다.

스티비 어워즈에 대하여

스티비 어워즈는 아시아-태평양 스티비상(Asia-Pacific Stevie Awards), 국제 비즈니스 대상(The International Business Awards®), 여성 기업인 스티비 대상(Stevie Awards for Women in Business), 영업 및 고객서비스 스티비 대상(Stevie Awards for Sales & Customer Service), 미국 비즈니스 대상(The American Business Awards®), 독일 스티비상(German Stevie Awards), 위대한회사 스티비상(Stevie Awards for Great Employers), 그리고 새로운 중동 스티비상(Middle East Stevie Awards)의 8개 프로그램을 운영하고 있다. 스티비상에는 매년 70여 국가에서 1만 2천 이상의 조직이 출품한다. 모든 형태와 규모의 조직 및 그 조직을 이끄는 사람들의 명예를 기리는 스티비 어워즈는 전세계 기업들이 창출해낸 뛰어난 성과들을 인정하는 일을 하고 있다. 스티비상에 대한 자세한 내용은 www.StevieAwards.com에서 볼 수 있다.

*adobo magazine과 PR Newswire Asia는 2020년 아시아-태평양 스티비상의 공식 스폰서이다.

The Stevie® Awards, organizer of the world's premier business awards programs, announced that they are revising the entire schedule for the 2020 (seventh annual) Asia-Pacific Stevie Awards because of the ongoing COVID-19 pandemic.

They have extended the final entry deadline for the awards to June 17. No additional late fees will be charged for entries submitted through June 17, and the entries will not be penalized in any way in the judging process. The judging process will extend through June 29. The Gold, Silver, and Bronze Stevie Award winners will be announced on July 8. The seventh annual awards banquet, originally scheduled for May 29 in Hanoi, Vietnam, is now rescheduled for September 4 in Hanoi.

The Asia-Pacific Stevie Awards is the only business awards program to recognize innovation throughout the entire Asia-Pacific region. The competition is open to all organizations across 29 nations of the Asia-Pacific region: large and small, for-profit and non-profit, public and private.

The awards focus on recognizing innovation in all its forms, wherever it is achieved in the workplace. Entries are accepted in eight languages - Chinese, English, Indonesian, Japanese, Korean, Malay, Thai and Vietnamese - in the following category groups:

• Annual Report Awards & Other Publication Awards
• Customer Service Awards
• Company/Organization Awards
• Human Resources Awards
• Information Technology Awards
• Management Awards
• Marketing Awards
• New Product Awards
• Corporate Communications, IR, and PR Awards
• Website Awards and Smartphone and Tablet App Awards
  …and more
  

New for 2020, you may now submit a video of up to five (5) minutes in length about your achievements, in all categories, instead of the traditional Stevie Awards written essay.

Scores of professionals from throughout the region will participate in the judging process to determine the Gold, Silver, and Bronze Stevie winners.

The Stevie Award trophies, made by the company that makes the Emmy and other major international awards, are among the world's most coveted prizes. The name Stevie is taken from the name Stephen, which is derived from the Greek for "crowned".

* Sponsors of the 2020 (7th annual) Asia-Pacific Stevie Awards include adobo magazine and PR Newswire Asia.

Are you interested in entering the Asia-Pacific Stevie Awards?

No Additional Late Fees Will Be Charged

The Stevie® Awards, organizer of the world's premier business awards programs, announced today that they have extended the final entry deadline for the sixth annual Asia-Pacific Stevie Awards to March 31.

"Because of many requests for individual deadline extensions, we have decided to extend the deadline for everyone," said Stevie Awards Executive Chairman, Michael Gallagher. The original deadline was March 4. Gallagher emphasizes that no additional late fees will be charged for entries submitted by March 31, and late entries will not be penalized in any way in the judging process. All organizations now have an additional four weeks to prepare and submit their entries in hopes of winning a Stevie award for their achievements.

The Asia-Pacific Stevie Awards is the only business awards program to recognize innovation throughout the entire Asia-Pacific region. The competition is open to all organizations across 29 nations of the Asia-Pacific region: large and small, for-profit and non-profit, public and private. Seven nations have been added to those eligible to submit nominations to the 2020 Asia-Pacific Stevie Awards: Bangladesh, Bhutan, India, Maldives, Nepal, Pakistan and Sri Lanka.

The awards focus on recognizing innovation in all its forms, wherever it is achieved in the workplace. Entries are accepted in eight languages - Chinese, English, Indonesian, Japanese, Korean, Malay, Thai and Vietnamese - in the following category groups:

• Annual Report Awards & Other Publication Awards
• Customer Service Awards
• Company/Organization Awards
• Human Resources Awards
• Information Technology Awards
• Management Awards
• Marketing Awards
• New Product Awards
• Corporate Communications, IR, and PR Awards
• Website Awards and Smartphone and Tablet App Awards
  …and more

New for 2020, you may now submit a video of up to five (5) minutes in length about your achievements, in all categories, instead of the traditional Stevie Awards written essay.

Asia-Pacific Stevie Award winners will be announced on April 8. Winners will be celebrated and presented their awards during a gala banquet on May 29 in Hanoi, Vietnam.

Scores of professionals from throughout the region will participate in the judging process to determine the Gold, Silver, and Bronze Stevie winners.

The Stevie Award trophies, made by the company that makes the Emmy and other major international awards, are among the world's most coveted prizes. The name Stevie is taken from the name Stephen, which is derived from the Greek for "crowned".

Are you interested in entering the Asia-Pacific Stevie Awards?