International Awards Blog

아시아-태평양 지역을 위한 스티비 어워즈(The Stevie Awards)의 새로운 사무실이 서울의 하나로애드컴과 함께 위치하게 되었습니다. 주소는 서울시 강남구 도산대로 33길 8, 산도빌딩 5층이고, 전화번호는 82-2-3443-8389입니다.

서울에 사무실을 설립함과 동시에, 스티비에서는 아시아 지역 커뮤니케이션 디렉터로 Clara Im(Clara@thestevies.com, 82-2-3443-8389)을 채용했습니다. 클라라는 하나로애드컴과 한국리더십센터 그룹에서 일했었고, 홍보와 기업 커뮤니케이션 분야에서 10년 동안 경험을 쌓았습니다. 그녀는 앞으로 스티비 어워즈의 인지도를 높이고, 특히 새로운 아시아-태평양 스티비상을 아태 지역 22개국에 홍보할 것입니다. 그리고 주요 아시아 시장의 마케팅 대표들을 위해 소통하며, 아시아 지역의 언론과 출품자, 심사위원의 필요를 지원할 것입니다. 아시아-태평양 스티비상에 대해 궁금한 점이 있다면, 언제든 연락하세요!

스티비상은 인도네시아, 이스라엘, 말레이시아, 싱가포르, 타이 등의 나라를 포함하는 아시아 시장의 스티비상 마케팅 대표부를 세우기 위해 아시아기자협회와 협정을 체결했습니다.

스티비상의 마이클 캘러거 회장은 스티비 새 사무실 오픈을 위해 서울을 방문하는 동안 아시아기자협회 이상기 회장과 협정서에 공동서명 했습니다.

아시아기자협회는 아시아의 저널리스트들과 함께 긴밀하게 협력하여 정직하고 공정한 보도의 달성과 언론자유의 실현, 저널리즘의 진보를 위해 헌신하는 국제적인 조직입니다. 아시아기자협회의 각국 개인 멤버들과 챕터들은 협회의 이상기 회장에 의해 선정되어 그들 국가 안에서 스티비상 프로그램의 인지도를 높이고, 조직들이 스티비 어워즈 프로그램에 참가하도록 권장하며, 출품을 준비하고 제출하는 수상 후보들에게 편집적, 수송적 지원을 제공하고, 스티비 어워즈 프로그램을 위한 심사위원을 구성합니다.

아시아기자협회에 대해 더 알고 싶다면 방문해보세요. www.ajanews.asia

아시아기자협회의 멤버들과 챕터는 브루나이, 미얀마, 캄보디아, 동티모르, 피지, 라오스, 몽골리아, 사모아, 솔로몬제도, 통가, 베트남 등의 다른 아시아 국가들에서도 스티비 어워즈 프로그램을 대표할 것입니다.

아시아기자협회 멤버 대표부가 선정되면, 그들의 컨택 정보가 스티비상 웹사이트에 게재될 것입니다. 

“하나로애드컴은 2015년에 맞이하게 될 창립 20주년을 위해, 2014년 동안 준비할 것입니다.” 손대표는 말했다. “이것은 높은 질의 홍보마케팅 활동을 제공하고 고객들을 대신해서 강력히 메시지를 전달하고자 했던 20년의 노력이 성공했다는 뜻이며, 저희에게 매우 중요한 기념일입니다. 그래서 올해는 그간 20년의 활동들을 돌아보고 더 새롭고 위대한 성장을 준비하는 해가 될 것입니다.”

새로운 시장 개척
2014년의 또 다른 중요한 목표는 해외시장의 개척이다. “이미 몇 군데의 해외 고객이 있습니다.” 손대표는 설명했다. “명실상부한 세계적인 네트워크를 가진 회사가 되기 위해 마케팅을 강화할 것입니다. 한국에서 마케팅을 위한 광고나 홍보 파트너를 찾는다면, 하나로애드컴을 찾아주길 바랍니다! 우리의 목표는 한국에서 비즈니스 마케팅을 위한 최고의 창조적 파트너가 되는 것입니다.”

새로운 비즈니스 획득
손대표에 따르면 지난 몇 년 동안 스티비상에서 여러 차례 수상한 것이 하나로애드컴에 중대한 영향을 끼쳤다고 한다. “국제 비즈니스 대상은 한국에서 높이 평가되는 대회로, 수상하는 것은 하나로의 발전에 큰 공헌을 했습니다. 저희 팀의 자긍심에 긍정적인 영향력을 미쳤을 뿐만 아니라, 고객들과 함께 명예를 공유하도록 했습니다.”
“스티비상은 회사의 업무에 대한 객관적인 평가를 제공하고, 이것은 저희가 새로운 비즈니스를 수주하는데 분명한 도움을 주었습니다. 이 말도 추가해야겠네요. 트로피들이 저희 명예의 벽을 멋지게 채워주고 있다는 것을요!”

아시아-태평양 스티비상
우리는 손대표에게 어떻게 새로운 아시아-태평양 스티비상이 하나로애드컴의 성공에 공헌할 수 있다고 느꼈는지 질문했다. “더 많은 스티비상을 수상할수록 더 많은 고객층이 증가합니다. 특히 공공기관은 훌륭한 경영의 지표로서 스티비상을 바라봅니다. 그리고 국제대회에서 지난 7년 동안 지속적으로 수상한 하나로애드컴의 능력은 신뢰성을 말해줍니다.”
손대표는 또 말했다. “또한 다른 나라들에서 개최되는 국제 비즈니스 대상 시상식에 참가할 때마다 그 나라의 문화와 특성을 공부하는 좋은 기회가 됩니다. 이와 같은 경험은 다른 나라 회사들과의 업무적 관계를 향상시키는 중요한 데이터를 제공합니다.”

일에 대한 열정
손대표는 성공적인 마케팅 경영자일 뿐만 아니라, 소셜 미디어 매니아이기도 하다. “저는 매일 페이스북을 점검하여 댓글을 달기도 하고 실시간으로 대화하기도 합니다.” 그녀는 또한 올빼미형 이다. “저는 밤에 많은 일을 합니다. 잠자리에 들기 전에 아침에 해야 하는 많은 일들을 처리하지요. 새벽 2시에 잠드는 것이 오랜 습관입니다.” 그녀는 건강한 식단의 식사를 신뢰한다. “저는 매일 아침 건강에 좋은 식사를 합니다. 제게 활력을 주기 때문이지요.”

손대표의 결론이다. “저에게 영감을 주는 원천은 바로 일에 대한 열정입니다. 미래를 위해 더 높은 기준을 세우는 것은 우리가 직면하게 되는 어려움에도 불구하고 앞으로 나아가도록 용기를 줍니다. 사무실에 있는 스티비상을 보면서 우리가 성공할 수 있고 목표들을 성취할 수 있다고 상기합니다.”

아시아-태평양 스티비상출품 마감일이 2월 19일입니다. 이 상은 아시아-태평양 지역 22개 나라들의 모든 조직이 출품할 수 있습니다. 세계 모든 조직들이 출품 가능한 국제 비즈니스 대상의 조기 출품 마감일은 4월 16일입니다.

손정희 대표에 대하여
손정희 대표는 IBA에서 7년간 연속적으로 상을 받은 창립 19년 된 회사의 CEO다. ‘올해의 창조경영인’ 등의 개인 부문의 상을 6년 동안 잇달아 수상했다. 15년째 주경야독하여 광고홍보, 영어, 사회복지, 시각디자인, 부동산학 등의 분야에서 전문적인 지식과 학위를 습득했다. 최근에는 정부 기관이나 협회의 홍보 및 디자인 자문위원으로 활동하고 있다.

하나로애드컴에 대하여
하나로애드컴은 다양한 홍보툴의 창의적인 제작을 통해 조직의 마케팅 활동을 돕는 전문기업이다. 브로슈어, 기업사보, 브랜드 개발, 커뮤니케이션 솔루션과 소셜 미디어 등을 전문영역으로 하고 있다. 하나로애드컴은 국제 비즈니스 대상(IBA)에서 7년간 연속적으로 수상한 한국에서도 몇 안 되는 회사이며, 여러 국내 수상을 통해서도 인정받고 있다. 하나로애드컴의 주요 고객은 국내 정부기관, 공공기관, 대기업들이고, 해외의 정부기관, 글로벌 기업과도 파트너십을 유지하고 있다. 더 많은 정보를 위한 웹사이트 www.hanaroad.com

The Stevie Awards signed a letter of agreement with the Asia Journalist Association to provide marketing representation for its awards programs in Asian markets including Indonesia, Israel, Malaysia, Singapore, and Thailand, among others.

Stevie Awards president Michael Gallagher cosigned the agreement with AJA president Lee Sang-ki during his visit to Seoul, South Korea to open the Stevies' new office there.

The Asia Journalist Association is an international organization dedicated to the fulfillment of truthful and impartial reporting, the realization of press freedom, and the advancement of journalism in close cooperation with journalists of Asia. AJA individual members and/or chapters will be selected by AJA president Lee to raise awareness of Stevie Awards programs in their nations, to encourage organizations in their nations to participate in Stevie Awards programs, to provide editorial and logistical support to nominees in the preparation and submission of their entries, and to recruit judges for Stevie Awards programs.

Learn more about the AJA at www.ajanews.asia.

Other Asian nations in which AJA members or chapters will represent Stevie Awards programs include Brunei, Burma, Cambodia, East Timor, Fiji, Laos, Mongolia, Samoa, Solomon Islands, Tonga, and Vietnam.

When AJA member representatives have been selected their contact information will be published on the Stevie Awards websites.

아시아기자협회, 16개 아시아 시장에서 스티비상을 대표하다

스티비 어워즈는 아시아 시장의 스티비 어워즈 마케팅 대표부를 세우기 위해 아시아기자협회와 협정을 체결했습니다. 아시아기자협회는 아시아의 저널리스트들과 긴밀하게 협력하여 정직하고 공정한 보도의 달성과 언론자유의 실현, 저널리즘의 진보를 위해 헌신하는 국제적인 조직입니다. 아시아기자협회의 멤버들과 챕터는 인도네시아, 이스라엘, 말레이시아, 싱가포르, 타이, 브루나이, 미얀마, 캄보디아, 동티모르, 피지, 라오스, 몽골, 사모아, 솔로몬제도, 통가, 베트남 등 아시아 국가들에서 스티비 어워즈 프로그램을 대표할 것입니다. 

亚洲记者协会，在16个亚洲市场，代表史帝维奖。

史帝维奖为了树立亚洲市场史帝维奖市场营销代表部门，与亚洲记者协会签订协议。亚洲记者协会是与亚洲新闻记者共同紧密合作，为了达成正直、公正报道、实现媒体自由、新闻业进步，而付出贡献的国际性组织。亚洲记者协会成员及分会，将在印度尼西亚、以色列、马来西亚、新加坡、泰国、文莱、缅甸、柬埔寨、东帝汶、斐济、老挝、蒙古、萨摩亚、所罗门群岛、汤加、越南等其他亚洲国家，代表史帝维奖项目。

アジア記者協会、アジア16カ国の市場でスティービーを広める

スティービーアワーズは、アジア市場のスティービーアワーズマーケティング代表部を立ち上げるべく、アジア記者協会と協定を結びました。アジア記者協会はアジアのジャーナリストたちが緊密に協力し、正直で公正な報道の達成、マスコミの表現の自由の実現、ジャーナリズムの更なる進歩のために努める国際組織です。アジア記者協会のメンバー・チャプターはブルネイ・ミャンマーカンボジア・東ティモール・フィジー・ラオス・モンゴル・サモア・ソロモン諸島・トンガ・ベトナムなど、様々なアジア諸国でスティービーアワーズプログラムを代表してくれます。

The Stevie Awards new office to serve the Asia-Pacific region is colocated in the offices of Hanaroadcom in Seoul, South Korea. The address is the 5th floor of the Sando Building, 8, Dosan-daero 33-gil, Gangnam-gu, Seoul 135-893. The phone number for the office is ₊82-2-3443-8389.

Concurrent with the opening of the office, the Stevies have hired Clara Im to be Communications Director for Asia. Clara may be contacted at Clara@thestevies.com.

Clara has 10 years experience in public relations and corporate communications with Hanaroadcom, the Korea Trade-Investment Promotion Agency, and the Korea Leadership Center Group. Her brief will be to raise awareness of the Stevie Awards, particularly our new Asia-Pacific Stevie Awards program, throughout the 22 nations of the APAC region.

스티비상의 아시아-태평양 지역 총괄 사무실이 서울에 설립되었습니다

아시아-태평양 지역 서비스를 위한 스티비 어워즈(The Stevie Awards)의 새로운 사무실을 대한민국 서울에 열었습니다. 사무실 전화번호는 82-2-3443-8389입니다. 이와 동시에, 스티비에서는 아시아 지역 커뮤니케이션 디렉터로 Clara Im을 채용했고, Clara@thestevies.com로 연락할 수 있습니다.

在首尔，设立史帝维奖亚洲-太平洋地区总部办事处。

为了给亚洲-太平洋地区提供服务， 在大韩民国首尔，设立了史帝维奖（The Stevie Awards）新办公室。办公室电话号码是82-2-3443-8389。与此同时，史帝维聘请Clara Im，作为亚洲地区信息交流经理，她的联系方式为Clara@thestevies.com。

スティービーアワーズ・アジア太平洋地域総括事務所がソウルに設立されました

アジア・太平洋地域のサービスのためのスティービーアワーズ（The Stevie Awards）の新しいオフィスを大韓民国ソウルにオープンしました。オフィスの電話番号は82-2-3443-8389 です。これと同時に、スティービーは、アジア地域のコミュニケーションディレクターとしてClara Imを採用しております。お問い合わせはClara@thestevies.comにどうぞ。

세계 최고의 #비즈니스상 프로그램 #스티비상의 2014년 #스폰서십 안내 브로셔가 발간되었습니다.

여기를 클릭하시면 브로셔를 보실 수 있습니다.(영문)

이 브로셔는 새로운 #아시아태평양스티비상과 #독일스티비상을 포함한 2014년 우리의 6개 대상 프로그램 관련 스폰서십 기회에 대해 윤곽을 보여줍니다.

스티비상 스폰서십을 통해 얻을 수 있는 이점은 아래와 같습니다.

• 스폰서가 된 프로그램에 등록비 없이 무제한으로 출품 제출을 할 수 있는 권한.(이 혜택은 스폰서의 고객들에게도 확장될 수 있습니다.)

• 당신의 고객에게 하나 혹은 그 이상의 명예 스티비상을 명명하고 수여할 수 있는 권리.

• 행사의 공식적 프로그램에 전면 광고.

• 스폰서한 프로그램의 웹사이트에 100,000뷰까지 배너 광고 노출과 주간 스티비상 최신 e-뉴스레터에 소개

• 스폰서한 상의 시상식 참석 티켓

• 스폰서한 행사에서 상을 수여할 수 있는 최소 10분의 무대 시간

• 스폰서한 행사의 모든 사진과 비디오 클립 안에 로고 식별

• 스폰서한 행사가 진행되는 동안과 전후의 환대와 전시 특권

• #스티비상 블로그와 e-뉴스레터에 인터뷰나 프로필 형태로 편집 보도

귀하(혹은 귀 조직)의 필요에 꼭 맞는 맞춤형 스폰서십의 기회를 환영합니다.

상세한 내용은 #The Stevie Awards 회장 Michael Gallagher 앞으로 연락 바랍니다.

2014년 아시아-태평양 스티비상의 출품작을 모집하고, 심사위원을 선정하며, 시상식의 첫 개최를 성공적으로 치르기 위한 시간을 더 할애하기 위해 일정을 변경했습니다. 

아시아-태평양 스티비상은 7년 만에 출범한 새로운 스티비상 프로그램입니다. 대회는 아시아-태평양 지역의 22개국 안에서 운영되는 모든 조직(기업, 단체, 정부 등)이나 개인에게 열려있습니다. Asia.StevieAwards.com 웹사이트는 7개 언어로 소개되어 있으며, 출품(등록)과 심사 모두 이 7개의 언어로 가능합니다. 경쟁은 총 18개 분야에서 이루어집니다. 골드(금), 실버(은), 브론즈(동) 스티비상 수상자들은 국가 내에서 선정되며, 스티비 대상 수상자는 국경을 넘어선 지역에서 선정됩니다.

변경된 일정이 다음과 같습니다.

12월 4일이었던 일반등록 마감일이 2월 19일로 수정되었습니다.

1월 21일이었던 최종등록 마감일이 3월 12일로 수정되었습니다.

국가 별 금, 은, 동 스티비상 수상작은 4월 1일에 발표될 것입니다.

각 카테고리 별 스티비 대상(Grand Stevie Awards)을 결정하는 2단계 본심은 4월 28일에 시작됩니다. 스티비 대상 수상자는 시상식에서 발표될 것입니다.

제1회 아시아-태평양 스티비상 시상식은 5월 말 대한민국 서울에서 개최될 예정이며, 날짜와 장소는 추후 공지됩니다.

출품 요강과 대회 관련 상세 정보는 Asia.StevieAwards.com에서 받으실 수 있습니다.

대회 관련 질문은? 우리는 여러 아시아 국가에 대표부가 있어 당신을 도와줄 수 있습니다.

                         여기에서 대표부 리스트를 확인해보세요.

새로운 스티비 어워즈 프로그램이 22개 APAC 국가에서 최고의 기업 선정 예정

버지니아주 페어팩스--(Marketwired – 2013년 10월 7일) - Stevie® Awards 는 오늘 2014 (제 1차 연례) Asia-Pacific Stevie Awards에 대한 참가를 요청했다. 이 비즈니스 시상 프로그램은 아시아 태평양 전체 지역에서의 기업들을 성과의 공적을 기린다. 이 프로그램에 대한 정보는 http://Asia.StevieAwards.com 에서 중국어, 영어, 인도네시아어, 일본어, 한국어, 말레이시아어 및 태국어로 볼 수 있다.

Stevie Awards 는 세계 최고의 비즈니스 시상 프로그램으로 널리 인정 받으며, 인터내셔널 비즈니스 어워즈(The International Business Awards), 아메리칸 비즈니스 어워즈(The American Business Awards), 영업 및 고객 서비스 부문 스티비 어워즈(Stevie Awards for Sales & Customer Service), 여성 사업가를 위한 스티비 어워즈(Stevie Awards for Women in Business) 등 사업장에서의 성과를 인정한다.

아시아 태평양 스티비 어워즈는 다음과 같은 아시아 태평양 22개 국가의 모든 기업들을 대상으로 한다.

호주
브루나이
버마
캄보디아
중국 (PRC, 홍콩 포함)
동티모르
피지
인도네시아
일본
라오스
말레이시아
몽고
뉴질랜드
필리핀
대만
사모아
싱가포르
솔로몬 제도
대한민국
태국
통가
베트남

참가기업은 다음 18개 부문에 대해 7개 언어로 된 웹사이트에서 접수를 받아 심사에 들어간다.

• 올 해의 테크놀로지 기업
• 올 해의 제조 기업
• 올 해의 서비스 기업
• 올 해의 정부 또는 NGO 기구
• 올 해의 빠르게 성장한 기업
• 올 해의 수출기업
• 올 해의 경영진
• 올 해의 고객 서비스 리더
• 올 해의 테크놀로지 중역
• 올 해의 제조 부문 중역
• 올 해의 서비스 부문 중역
• 올 해의 정부 또는 NGO 기구 임원
• 올 해의 여성
• 올 해의 새로운 테크놀로지 제품
• 올 해의 새로운 소비자 제품
• 올 해의 새로운 소비자 서비스
• 올 해의 새로운 비즈니스 제품
• 올 해의 새로운 비즈니스 서비스

2014 아시아 태평양 스티비 어워즈에 대한 조기 신청 마감은 11월 6일로 참가비 할인 혜택을 받는다. 최종 신청 마감일은 12월 4일이다. 마감 후 신청은 1월 21일까지 접수되며 수상자는 2월 중순에 발표된다.

경쟁에 대한 심사는 2단계로 진행된다. 첫 번째 심사 단계에서는 각 부문별로 국가별 금상, 은상 및 동상 수상자를 결정한다. 이 수상자는 2월 중순에 발표된다. 모든 금상 수상자는 전체 아시아-태평양 지역에서 각 부문에 대한 대상으로 지명될 권리를 놓고 심사를 받는다. 스티비 어워즈 금상, 은상 및 동상 수상자들은 명예를 받으며, 대상 수상자는 3월말 해당 지역의 갈라 어워즈 연회에서 발표된다.

아시아 태평양 스티비 어워즈 심사 위원단은 지금 구성 중이다. 심사 과정에 참여하고 싶은 경우 http://Asia.StevieAwards.com으로 신청하면 된다. 스티비 어워즈 경연 심사위원단은 보통 전 세계 200여 임원들로 구성된다.

스티비 어워드 트로피는 오스카 및 기타 주요 국제 어워즈 트로피를 제작하는 회사가 만드는 것으로 세계에서 가장 갖고 싶어하는 상 중의 하나이다.

아시아 태평양 스티비 어워즈에 대한 더 자세한 사항은 당사의 자주 묻는 질문 웹페이지 http://Asia.StevieAwards.com/faq에서 알아볼 수 있다.

Stevie Awards관련 정보
Stevie Awards는 다음과 같은 다섯 가지 프로그램으로 구성된다: American Business Awards, International Business Awards, Stevie Awards for Women in Business, Stevie Awards for Sales & Customer Service, Asia-Pacific Stevie Awards. 모든 형태와 규모의 조직 및 그 조직을 이끄는 사람들의 명예를 기리는 스티비 어워즈는 전세계 기업의 뛰어난 성과를 인정한다. Stevie Awards 에 대한 자세한 사항은 www.StevieAwards.com와 트위터 @TheStevieAwards에서 알아볼 수 있다.