<img src="//trc.taboola.com/1193654/log/3/unip?en=page_view" width="0" height="0" style="display:none">

International Awards Blog

스티비상 수상자가 밝히는 아시아-태평양에서의 성공 조건

Posted by Clara Im on Mon, Apr 28, 2014 @ 06:01 AM

위버 셴드윅 아시아-태평양은 2013 국제 비즈니스 대상에서 2개의 스티비 금상을 수상했습니다. 북경 사무소는 중국 맥도날드를 위한 앱을 만들어 앱 어워즈 분야에서 수상했고, 싱가포르 사무소는 PR 어워즈 분야에서 커뮤니티 관계 캠페인으로 수상했습니다. (2014 국제비즈니스대상에서 출품작을 모집하고 있습니다. 출품요강을 이곳에서 받아보세요.)

우리는 위버 셴드윅 베이징의 인라인 전략 부회장 사이먼 당에게 회사와 조직들이 아시아-태평양 지역에서 상품이나 서비스를 더 잘 홍보하기 위해서 무엇을 해야 하는지 그의 견해를 들었습니다. 

 

고객과의 관계 맺기
describe the image

사이먼은 말합니다. “아시아 태평양 전역, 특히 중국 시장에서 소셜 미디어와 모바일 접근은 매우 중요합니다. 브랜드들은 모바일 전략을 나중으로 미룰 것이 아니라 사업 시작부터 함께 구상해야 합니다. 그것이 전용 앱에 투자하는 것이든 위챗, 라인 혹은 웨이보와 같은 소셜 미디어 모바일에 컨텐츠를 생성하는 것이든, 모바일 장치에서의 브랜드 특화 커뮤니케이션 경험이 오늘날의 끊임없이 활동하고 변화하는 인터넷 라이프 스타일의 요구에 부응해야만 합니다.”

사이몬은 첨언했습니다. “오늘날 많은 고객들이 브랜드와 위챗, 왓츠앱 등을 통해 1대1로 대화할수 있기를 기대합니다. 브랜드로서도 고객들과 개인적인 대화를 나눔으로써 그들에 대해서 더 배울 좋은 기회가 될 것입니다.”

 

고객에 대한 헌신

위버 셴드윅의 앱 분야 스티비상 수상 출품작, “올림픽 앱 청춘과 함께 금메달을 향해 가다”는 어떻게 대행사가 소셜 미디어 사용을 통하여 그들의 고객인 맥도날드의 청소년 시장 접근을 도왔는지에 대한 완벽한 예입니다.

사이먼은 우리에게 스티비상을 그들 업계의 주요 상의 하나로 여기고 있다고 말했습니다. “우리는 이 상을 받은 것이 영예롭고 기쁩니다. 그것은 우리 고객을 위한 특별한 헌신과 우리 전체 팀의 기술, 우리가 하는 일에 대한 증거입니다.”

그는 위버 셴드윅 팀이 맥도날드 앱을 제작하는 것이 무척 즐거웠다고 말합니다. “이 앱은 중국의 올림픽 팬들과 진정으로 관계 맺고 그들의 열정과 가까워지는 데 도움이 되었습니다. 이 상을 수상한 것은 팀이 다가올 캠페인들을 위해 어떤 종류의 모바일앱을 만들어야 할지, 그리고 어떻게 우리가 진정 고객을 사로잡고 차이를 만들어내는 더 많은 앱을 만들 것인가에 대한 한계를 넘어설 의욕을 북돋아 주었습니다.”

 

베이징에서 돌아다니기

끊임없이 활동하고 변화하는 인터넷 라이프 스타일 인구의 한 사람으로서 사이먼은 말합니다. “베이징에서 택시를 타는 것은 정말 힘듭니다. 그래서 저는 위챗의 통합 지불 시스템과 함께 디디다체(嘀嘀打车)를 이용하는 것을 좋아하지요.” 베이징에서 사업을 한다면 유용한 정보일 것입니다.

 

역사적인 변화

우리는 사이먼에게 미래 구상을 물어보았습니다. 그는 아시아-태평양 지역에 무한한 가능성이 있다고 말했습니다. “사람들은 중국에 혁신이 없다고 합니다.” 사이먼은 설명했습니다. “그러나 많은 스티비상 수상자들이 보여주듯이, 그것은 완전히 틀린 말입니다. 우리는 역사적인 변화의 시대에 살고 있습니다. 우리는 이미 아시아 태평양 지역이 막대한 변화를 주도하는 것을 목격했습니다. 그리고 앞으로는 더 많을 것입니다.”

 

사이먼 당에 대해
사이먼 당은 위버 셴드윅 베이징의 인라인 전략 부회장이다. 그는 디지털에서 전통적인 홍보팀에 이르기까지 온라인과 오프라인 두 세계에서 고객과 광고 타겟을 고무시키는 통합 마케팅과 미디어 전략을 감독하기 위한 전략적 방향을 제시한다. 그의 디지털 분야에서의 10년 간의 경험은 빠른 이동 소비재, 금융, 소매, 여행, 테크놀로지 버티칼 분야를 포괄하여 유급 검색, 소셜 미디어, 전시매체 구매, 표면 광고 그리고 창조적 콘텐츠 생산을 포함한다. 사이먼의 현재 고객에는 맥도날드, 유니레버, 마이크로소프트, 캘리포니아 월넛과 오션 스프레이가 있다.

위버 셴드윅에서 일하기 전, 사이먼은 Mindshare NY에서 SAP을 위한 글로벌 계정과 모든 유니레버 브랜드들의 북미 지역을 감독하는 글로벌 리서치 디렉터였다. 유니레버를 위해서, 그의 팀은 소셜 미디어, 커뮤니티 운영, 영향력 행사자 관계, 2010년 최고 팬페이지를 이끌었던 페이스북을 포함한 유니레버 통합 마케팅 프로그램을 만들고 실행했다. 사이먼은 또한 유니레버의 북미 디지털 혁신 이사회에 검색과 디지털 미디어 전략을 위한 모든 브랜드들의 자문위원으로 함께 하도록 초대받았다.

사이먼은 비폰의 연례 아시아 소셜 미디어 회의(BeaPon’s Annual Asia Social Media Summit), 2012년 베이징 정부 정세 포럼(the Beijing Government Affairs Forum 2012), SES 중국, SES 런던, OMS 뉴욕을 포함한 다양한 국제 컨퍼런스에서 발표했고 뉴욕 지클린 경영학부의 초대강사였다. 사이먼은 테드 엑스 베이징의 자원봉사자이며, 컬럼비아 대학에서 MBA를 받았다.

 

위버 셴드윅에 대하여
위버 셴드윅은 81개 국가에 사무실을 둔 선구적인 글로벌 홍보회사이다. 회사의 기획자, 전략가, 분석가, 제작들, 디자이너, 개발자, 홍보팀 등 다양한 팀이 그들의 혁신적이고 창의적인 접근과 영향력 있는 업무 성과를 평가 받아 세계에서 가장 명망 있는 상을 수상했다. 회사는 소비자 마케팅, 기업 평판, 건강관리, 기술, 공공정책, 금융 서비스, 기업의 사회적 책임, 재정 커뮤니케이션, 위기 관리 등의 전 영역에서 분야를 넘나드는 자체적인 소셜 디지털 분석법을 효율적으로 활용하고 있다. 위버 셴드윅은 인터퍼블릭그룹(NYSE:IPG)의 자회사이다. 공식홈페이지  http://www.webershandwick.com .

Topics: business awards, International business awards, business award, weber shandwick, The Stevie Awards, 스티비상, 비즈니스대상, 아시아-태평양, 국제 비즈니스 대상, Asia-Pacific Stevie Awards, 스티비 어워즈, 아시아-태평양 스티비상, 위버 셴드윅

Globe 电信公司在线保安公司即 G-Xchange公司,为了菲律宾在线买家,与获得史帝维奖的美国运通公司合作。

Posted by Clara Im on Fri, Apr 04, 2014 @ 03:13 AM

Globe 电信公司在线保安公司即 G-Xchange公司,为了菲律宾在线买家,与获得史帝维奖的美国运通公司合作。

 

describe the image

Globe电信公司位于菲律宾马尼拉,是全球唯一以国际性、整体商务对象项目即国际商务为对象,在2013年营销领域,获得了该年度新产品以及服务部门金奖。(2014国际商务大奖参展产品接收。详细信息请参考这里。)

GCASH是由领导菲律宾的通讯公司即Globe电信公司,全额出资的G-Xchange公司移动货币服务。服务用户可以把他们的钱转换为GCASH(在用户的“GCASH钱包”,自动保存),使用手机时进行充钱、汇款、申请书支付等–同于发送文本信息的速度 – 使用服务。

在传统的第三世界菲律宾,运营革新移动货币服务是一种极具挑战的事件。总而言之,菲律宾人商务往来的80%是现金,只有20%使用信用卡或者储蓄卡。这是为了安全(欺诈现象少),而且菲律宾人很讨厌欠债。

 

我们向G-Xchange公司Paolo Baltao总裁提问:2014年,菲律宾在线购物领域最大的挑战是什么?

Baltao总裁说:“在菲律宾人当中,只有少数部分使用在线购物信用卡。” 。“ (i) 因为配送产品到达菲律宾时,会产生很多麻烦的事情、以及费用问题,还有(ii),不是所有外国商人全部提供全球配送,因此,在外国网站购物时,会受到一些妨碍。”

Baltao继续说:“我们为了对应在线购物和电子商务往来相关客户增加需求,产品安全性和便利性、遵守保障配送产品及时到达菲律宾门槛的约定,开发了‘GCASH 美国运通公司模拟支付’。

 

遇见挑战

Balata说:“GCASH支付手段定位时,将继续面临着符合客户变化无双生活方式的革新挑战。” 。“2013年,获得史帝维奖,GCASH在产品和服务革新的方面,取得了全球最高水平国际认证。”。 “加上,作为菲律宾领先移动货币服务,加强了GCASH的价值。”

Baltao最终说:“对于获得史帝维奖,给我们品牌赋予全球性认识,我们感到非常自豪。”, “这不仅对我们的革新方面赋予了价值,还赋予了继续革新的灵感。”。

 

-太平洋史帝维奖

Baltao面临即将举办的亚洲-太平洋史帝维奖,非常兴奋、而且期待。“在亚-太平洋地区,直线增加的优秀商务亚-太平洋史帝维奖项,不可能遇到比这个更好的奖项了。”。“这些大奖将对更多的亚-太平洋地区公司,提供最佳商务惯例、以及获得革新服务认证的机会。”

 

革新和保安

“GCASH 美国运通公司(GCASH美国证券交易所)模拟支付’,向用户提供与GCASH钱包连接的模拟账户。这种服务,初次以‘ GCASH美国证券交易所模拟支付’支付方式,在美国运通公司采纳网站购物时,提供安全的方法。向所有用户自动分配与GCASH钱包连接的美国运通公司卡盒,为了安全,提供可以随时更换的保安密码。为了利用文字信息服务使所有交易成功进行,作为添加账户安全手段而发送。通过这种方法,如果其他人使用该账户,用户可以马上收到警报。

 

从头到尾一致的购物经验

 

G-Xchange为了使菲律宾人确信服务的安全,不断地开发符合菲律宾市场的一致购物经验。

与具有可信度的运输公司,形成合伙关系。向所有用户发放‘我的购物箱(MSB)’个人美国地址,以菲律宾人可以承受的价格,把国外产品送到菲律宾人的门槛。

菲律宾人对于美国产品的兴趣,因国外购买产品接收添加阶段(以及费用),而有些猥琐。现在,我的购物箱是对国外950万人菲律宾劳动者进行包装并发送的褐色箱子,在地区以原价3倍购买物品,支付产品地区关税,并配送产品。

 

令人刮目相看的成果

至今,‘ GCASH美国证券交易所模拟支付’获得了令人刮目相看的成果,并在营业开始1年之内,获得了以下结果。

- 2012年10月,用户为895人,仅在6个月之内,生长200倍以上;

在2013年4月,用户增加至195,560人。

- 用户每天平均交易次数上升至180%。

- 2012年, Globe电信在史上,最初从社区网络网站,获得了100%肯定的回馈。

- 2012年,在整个Globe电信宣传活动,成为了第二个投资对比效果较大的贡献者。

目前,还在保守的地区环境下运营,‘ GCASH 美国证券交易所模拟支付’,提供与地区特性连接的服务,菲律宾市场占有率正在逐渐扩大。这是为了菲律宾人、根据菲律宾人,而制作的服务。通过这些,Globe电信成为另一个间隔过度,用户可以互相、与其他世界进行连接。

 

未来革新

 

Baltao最终说:“ 对于特别在移动货币产业导入更多技术性发展,持续提供更新的产品和服务,菲律宾给我带来了很多灵感。这意味着为了我们的客户创造更加美丽的世界,而执行各种工作。” 。

 

对于Paolo Baltao

Paolo Baltao是,由Globe电信全额投资的G-Xchange公司(GXI) 总裁。GXI开拓了称为GCASH的无卡、无现金移动商业服务。2004年10月,GCASH在菲律宾开启业务,目前,保有超出1百万人的用户。

Paolo 在成为总裁之前,曾从事过GXI的各种辅助职位,包括国际结算及金融业务开发负责人、财政及政府服务部门负责人、以及国外劳动者及资金结算部门负责人。他主要负责产品战略立案、产品构成经营、商务战略树立及执行、国际及国内合伙收购等业务。

Paolo来GXI工作之前,在制药业、金融及结算行业、通讯产业,长达13年期间,从事着产品经营、商务开发等工作。

 

对于Globe电信

Globe电信作为菲律宾领先综合通讯服务,包括移动通讯、有线通讯、宽带、数据连接、上网管理服务等整体产品和服务,对应消费者和商务要求。Globe电信主体是获得国家整体和各地区产品领导人认证的Ayala以及SingTel公司。详细信息请参考www.globe.com.ph。Twitter账户是http://twitter.com/talk2Globe,Facebook账户是http://facebook.com/GlobePH

Topics: International business awards, stevie awards, stevie award, 营销奖, 管理奖、企业/组织奖、营销奖、公共关系奖、客户服务奖、人力资源奖、新产品奖、IT奖、网站奖, Asia-Pacific Stevie Awards, 企业/组织奖

フィリピンでのオンラインショッピングにおけるセキュリティに関して:スティービーアワーズ受賞企業グローブテレコムのGエクスチェンジ社とアメリカンエキスプレスから

Posted by Clara Im on Fri, Apr 04, 2014 @ 02:57 AM

ビジネス賞プログラムである「国際ビジネス大賞」のマーケティング部門「今年度の新商品・サービス紹介」でスティービー金賞を受賞しました。(2014年度国際ビジネス大賞の申し込みを受け付けています。詳しくはこちらでどうぞ。)

 

 describe the image

シュはフィリピンのテレコミュニケーションを先導するグローバルテレコム社の全額出資子会社であるGエクスチェンジ社が提供するモバイル通貨サービスです。ユーザーは自分のお金をGキャッシュに換え(ユーザーの「Gキャッシュウォレット」に自動保存)、まるでテキストメッセージを送る感覚で携帯電話使用時間追加・送金・請求書支払などに使うことができます。

フィリピンのような伝統的な第3世界国家でこのように革新的なモバイル通貨サービスを提供することは、決して容易くはありません。何故ならフィリピンでの商業取引の80%は現金で行われており、事実上便利なクレジットカードやデビットカードでの取引は20%程度だからです。これは詐欺を憂えた安全対策でもあり、フィリピン人が「借りを作る」ことに抵抗を感じているからでもあります。

我々はGエクスチェンジ社のパオロ・バルタオ(Paolo Baltao)氏に、2014年のフィリピンのオンラインショッピングでの一番大きなチャレンジは何かを聞きました。

 

「フィリピンでオンラインショッピングに使えるクレジットカードを持っているのはごく少数です」とバルタオ氏は語りました。「クレジットカードを持っている人でも、外国サイトでショッピングをすることは難しいです。商品がフィリピンに配送された時の料金やその他のトラブルも問題ですし、そもそも国際配送に対応していない外国企業も多いです」

バルタオ氏は続けて、「我々はオンラインショッピング・電子商取引に対する顧客の増える望みに対応し、商品を安全かつ便利にフィリピンの自宅にまで運ばれることを保証すべく、『Gキャッシュ・アメリカンエキスプレスバーチャルペイ』を開発したのです」と語りました。

 

ニーズに応えること

「Gキャッシュが支払い手段として定着すればするほど、顧客の絶えず変化するライフスタイルに合う革新のために、チャレンジし続けなければなりません」とバラタ氏が付け加えました。「2013年、スティービーアワーズを受賞したことで、Gキャッシュは商品・サービス革新に関して世界一レベルであると、国際的に認定されました。これによって、フィリピンの先導的モバイル通過サービスとしてのGキャッシュの価値も高まりました」

バルタオ氏は「スティービーアワーズの受賞で我々のブランド価値が世界的に認められたことを、大変誇らしく思っています」とし、「我々の革新が価値づけられただけでなく、これからもずっと変わり続けていくべきというインスピレーションを与えてくれました」と話を締めました。

 

アジア太平洋スティービーアワーズ

バルタオ氏は今回のアジア太平洋スティービーアワーズの期待で盛り上がっています。「アジア太平洋地域で増えつつある、素晴らしいビジネス企業に与えられるアジア太平洋スティービーアワーズは、とてもタイムリーだと思います。この賞で、今までよりも多くのアジア太平洋地域会社が最上のビジネスと革新的なサービスを認められるきっかけになるでしょう」とバルタオ氏は評しました。

 

革新とセキュリティー

「Gキャッシュアメリカンエキスプレス(GキャッシュAmex)バーチャルペイ」はユーザーにGキャッシュウォレットとコネクトされたバーチャル口座を提供します。これによってユーザーはアメリカンエキスプレスと提携しているサイトでのショッピングでもっとも安全に代金を支払うことができ、これは業界初と言えます。全てのユーザーにはGキャッシュウォレットとコネクトされたアメリカンエキスプレスカードが自動的に与えられ、セーフティーのため、自分でいつでも変えられるセキュリティーコードも提供されます。更なる安全対策として全ての取引の際にテキストメッセージが送られるので、他の人が自分のアカウントを使おうとした時、ユーザーはすぐにわかります。

 

始めから終わりまで受け持つショッピング

フィリピン人にサービスの安全さを確かめてもらってから、Gエクスチェンジはフィリピン市場にうってつけの、「始めから終わりまで受け持つショッピング」を進めてきました。まず信頼できる運送会社との提携が必要でした。MSB(私のショッピングボックス)社では全ての顧客にアメリカの個人住所を発行し、フィリピンでも自宅で外国からの商品を受け取れるサービスを、お手頃な値段で提供しています。

アメリカの商品を買いたがるフィリピン人がいても、外国商品購入の手順の複雑さや追加料金などで諦めてしまう場合がありました。今では、MSBを通して関税をローカル程度に抑えた商品を購入することができます。これまでは950万名の海外フィリピン労働者から送られる大きな茶色の段ボール箱を待ったり、地元で本来の3倍の値を支払ってようやく手に入った品物をです。

 

目を見張る成果

今まで「GキャッシュAmexバーチャルペイ」の成果は目を見張るほどです。営業開始1年でこのような成果を成し遂げました。

- 2012年10月、たった895名だったユーザーは、6ヶ月で200倍以上成長。2013年4月には195,650名のユーザーを保有しています。

- ユーザーの一日平均取引回数は180%伸びました。

- 2012年グローブテレコムは史上初、SNSたちから100%ポジティブフィードバックを受けました。

- 2012年グローブテレコム全体の広告活動で、2番目に高い投資対比効果寄与者となりました。

まだ保守的な地域環境の中で運営していますが、「GキャッシュAmexバーチャルペイ」は地域的特性を考慮したサービスを提供しているため、フィリピン市場でだんだんその占有率が高まりつつあります。つまりはフィリピン人のために、フィリピン人によって作られたサービスと言えます。これによって、グローバルテレコム社は新たな世界の架け橋となり、ユーザー同士のみでなく全世界を繋げることが出来ると考えています。

 

 

未来の革新

バルタオ氏は「フィリピンはモバイル通貨産業で更なるテクノロジーの進歩を遂げつつあります。これを見ていると、我々も顧客のために素晴らしい世界を切り拓くべく、新商品開発やサービス革新に努め続けなければならないと感じます」と締めた。

 

パオロ・バルタオ氏について

パオロ・バルタオ氏はグローブテレコムの全額出資子会社であるGエクスチェンジ社(GXI)の社長です。GXIはGキャッシュと呼ばれる非クレジットカード・非現金モバイル商業サービスを開拓しました。2004年10月、フィリピンでビジネスを始めたGキャッシュは現在、100万人以上のユーザーを保有しています。

社長になる前、パオロ氏は国際決済及び金融業務開発・財政及び政府サービス ・海外勤労者及び資金決済の部署でチーフを勤めるなど、GXIの様々な職務を成し遂げてきました。彼は商品戦略提案・商品構成経営・ビジネス戦略創案と実行・国内外パートナー発掘などに努めました。

GXIの前には、製薬・金融決済・通信産業などで13年間商品経営とビジネス開発に携わりました。

 

グローブテレコムについて

グローブテレコムはフィリピンの最新総合テレコミュニケーションサービスであり、モバイル・有線・ブロードバンド・データコネクション・インターネットとマネージサービスなどを含む全般的な商品とサービスを網羅し、コンシューマーとビジネスのニーズに応えています。クローブテレコムの主体は全国・各地域の産業リーダーとして認められているアヤラコーポレーション(Ayala Corporation)とシングテル(SingTel)社です。より詳しくはwww.globe.com.phでどうぞ。ツイッターはhttp://twitter.com/talk2Globe・フェースブックはhttp://facebook.com/GlobePHです。

Topics: International business awards, stevie awards, stevie award, Asia-Pacific Stevie Awards, アジア太平洋スティービーアワーズ, 国際ビジネス大賞

필리핀 온라인 쇼핑객을 위한, 스티비 상에 빛나는 글로브 텔레콤사의 온라인 보안 회사 '지-익스체인지'

Posted by Clara Im on Fri, Apr 04, 2014 @ 02:43 AM

필리핀 마닐라에 위치한 글로브 텔레콤(Globe Telecom)사는 세계 유일의 국제적이고 전체 비즈니스 대상 프로그램인 국제 비즈니스 대상의 2013 마케팅 분야에서 올해의 신상품 서비스 부문에서 금상을 수상했습니다. (2014 국제 비즈니스 대상 출품작을 접수하고 있습니다. 자세한 정보는 여기 참조하세요

describe the image

지캐쉬는 필리핀의 선도적 통신회사인 글로브 텔레콤이 전액 출자한 지-익스체인지사의 모바일 머니 서비스입니다. 서비스 이용자들은 그들의 돈을 지캐쉬로(이용자들의 “지캐쉬 지갑”에 자동 저장됨) 전환할 수 있으며 휴대전화 사용시간 충전, 송금, 청구서 지불 등에 - 텍스트 메시지를 보내는 속도로 - 이용할 수 있습니다.

전통적인 제3세계의 나라인 필리핀에서 혁신적인 모바일 머니 서비스를 운영하는 것은 매우 도전적인 사건입니다. 보다 자세히 말씀 드리자면, 필리핀인들의 상거래의 80%는 현금이며, 사실상 20%만이 신용카드나 직불카드의 편리함을 누리고 있습니다. 이는 안전(사기에 덜 노출되는)을 위해서이며, 필리핀인들이 빚지는 것을 싫어하기 때문입니다.

 

우리는 지-익스체인지사의 파올로 발타오 사장에게 2014년 필리핀 온라인 쇼핑 분야의 가장 큰 도전과제는 무엇으로 생각하는지 물었습니다.

필리핀 사람들 중 적은 비율만이 온라인 쇼핑에 사용할 수 있는 신용카드를 소유하고 있습니다.” 발타오는 말했습니다. “ (i) 배달품이 필리핀 땅에 도착했을 때 생기는 귀찮은 일들과 비용 때문에, 그리고 (ii) 모든 외국 상인들이 국제적으로 발송하지 않기 때문에, 외국 사이트에서 쇼핑하는 것이 방해 받긴 하지만요.”

발타오는 이어 말했습니다. “우리는 온라인 쇼핑과 전자상거래에 대한 고객들의 증가하는 선호에 부응하고, 상품의 안전성과 편리성, 배달품이 곧바로 필리핀 문간으로 배달된다는 약속까지 보장하기 위해 ‘지캐쉬 아메리칸 익스프레스 가상 지불’을 개발했습니다.

 

도전을 만나다

“지캐쉬가 지불수단으로 자리잡아 갈수록, 고객의 변화무쌍한 라이프스타일에 맞는 혁신에 대한 도전에 끊임없이 직면하게 됩니다.” 발라타가 덧붙였습니다. “2013년 스티비상을 수상함으로써 지캐쉬는 상품과 서비스 혁신에 있어서 세계 최고 수준이라는 국제적인 인정을 받았습니다.” “이는 또한 필리핀에서 선도적 모바일 머니 서비스로서 지캐쉬의 가치를 강화시켜 주었습니다.”

발타오는 결론적으로 말하길 “우리는 스티비상의 수상이 우리 브랜드에 부여한 세계적인 인식을 자랑스럽게 생각합니다”라며, “이는 우리의 혁신에 가치를 부여했을 뿐만 아니라 혁신을 계속해야 한다는 영감을 주었습니다”라고 하였습니다.

 

아시아-태평양 스티비상

발타오는 다가오는 아시아-태평양 스티비상에 대한 기대로 들떠 있습니다. “아시아-태평양 지역에서 증가일로에 있는 훌륭한 비즈니스에 주어지는 아-태 스티비상은 이보다 더 좋은 때를 만날 수 없을 것입니다.” 그는 말했습니다. “이러한 대상은 보다 많은 아-태 지역 회사들이 최상의 비즈니스 관행과 혁신적 서비스에 대해 인정받는 기회를 제공할 것입니다.”

 

혁신과 보안

“지캐쉬 아메리칸 익스프레스(지캐쉬 아멕스) 가상 지불’은 이용자들에게 지캐쉬 지갑과 연결된 가상계좌를 제공합니다. 이런 종류의 서비스에서는 처음으로, ‘지캐쉬 아멕스 가상 지불’은 지불 방식으로 아메리칸 익스프레스를 채택한 사이트에서 쇼핑하는 안전한 방법을 제공합니다. 모든 이용자들에게는 이용자들의 지캐쉬 지갑에 연결된 아메리칸 익스프레스 카드함이 자동적으로 할당되며, 안전을 위해 그들이 언제든 바꿀 수 있는 보안코드도 주어집니다. 추가적인 계좌 안전 수단으로써, 문자 메시지가 이 서비스를 이용하여 이루어지는 모든 거래가 성공할 수 있도록 발송됩니다. 이 방법으로, 이용자들은 누군가 자신의 계정을 사용하려 할 때 경보를 받습니다.

 

처음부터 끝까지 일관된 쇼핑 경험

필리핀인들에게 이 서비스가 안전하다고 확신을 시킴으로써, 지-익스체인지는 필리핀 시장에 안성맞춤인 일관된 쇼핑 경험 개발을 꾸준히 진행하였습니다.

신뢰성 있는 운송 회사와 파트너쉽이 형성되었습니다. 모든 이용자들에게 ‘나의 쇼핑 박스(MSB)’라는 개인적인 미국 주소를 발급하여, 필리핀 사람들이 부담할 만한 비용으로 해외 배달품이 그들의 문 앞까지 곧장 배달 가능토록 하였습니다.  

미국 상품에 대한 필리핀인들의 취향은 해외 구매품을 수취하기 위해 취해야 하는 추가 단계(그리고 비용)으로 인해 어느 정도 위축되었었습니다. 이제 나의 쇼핑 박스가 전에는 해외에 나가있는 950만 명의 필리핀 노동자들이 포장해서 보내는 갈색 큰 박스를 기다려야만 받을 수 있거나 지역에서 원래 값의 3배로 밖에 살 수 밖에 없었던 물품을 지역 관세를 지불하여 물품을 배달하여 주는 것입니다.

 

괄목할 만한 성과

지금까지, ‘지케쉬 아멕스 가상 지불’은 괄목할 만한 성과를 냈고, 영업개시1년 만에 아래와 같은 결과를 이루었습니다.

- 2012년 10월 이용자가 895명이었는데, 6개월 만에 200배 넘게 성장하여 2013년 4월 195,560명의 이용자로 성장했습니다.

- 이용자의 일 평균 거래 횟수는 180% 의 성장을 보였습니다.

- 2012년 글로브 텔레콤은 사상 최초로 소셜 네트워킹 사이트들로부터 100% 긍정적인 피드백을 받았습니다.

- 2012년 전체 글로브 텔레콤의 홍보 활동에서 2번째로 높은 투자대비효과 기여자가 되었습니다.

아직 보수적인 지역 환경 속에서 운영하고 있지만, ‘지캐쉬 아멕스 가상 지불’은 지역적 특성과 연계된 서비스를 하기 때문에 필리핀 시장에 대해서 점점 큰 점유율을 얻고 있습니다. 결국 그것은 필리핀 사람들을 위한, 필리핀 사람들에 의해 만들어진 서비스입니다. 이를 통하여, 글로브 텔레콤은 또다른 간격의 가교가 되며, 이용자들을 그들 서로 뿐만 아니라 다른 세계와도 연결토록 할 수 있습니다.

 

미래 혁신

발타오는 결론적으로 “필리핀이 특별히 모바일 머니 산업에서 점점 더 많은 기술적 발전을 도입하는 것은, 지속적으로 더 새로운 상품과 서비스 혁신을 제공하도록 저에게 영감을 줍니다. 이는 우리의 고객을 위해 멋진 세상을 창조하기 위한 모든 작업해야 함을 의미합니다.” 라고 말하였습니다.

 

파올로 발타오에 대해서

파올로 발타오는 글로브 텔레콤이 전액 출자한 지-익스체인지사(지엑스아이)의 사장입니다. 지엑스아이는 지캐쉬라고 부르는 비카드, 비현금 모바일 상업 서비스를 개척했습니다. 2004년 10월 필리핀에서 업무개시한 지캐쉬는 현재 1백만 명이 넘는 이용자를 보유하고 있습니다.

사장이 되기 전에 파올로는 국제 결제 및 금융 업무 개발 책임자, 재정 및 정부 서비스 부문 책임자, 그리고 해외근로자 및 자금 결제 부문 책임자를 포함하여 지엑스아이의 여러 보직을 거쳤습니다. 그는 상품 전략의 입안, 상품 구성의 경영, 비즈니스 전략의 수립 및 실행, 국제적 국내적 파트너의 인수 등을 담당하였습니다.

지엑스아이에서 일하기 전에 파올로는 제약업, 금융 및 결제업, 그리고 통신산업에서 13년 동안 상품 경영과 비즈니스 개발을 했던 경험이 있습니다.

 

글로브 텔레콤에 대하여

글로브 텔레콤은 필리핀의 선도적인 종합 통신 서비스로, 이동 통신, 유선 통신, 광대역, 데이터 연결, 인터넷과 관리 서비스를 포함한 전반적인 상품과 서비스를 망라하여 소비자와 비즈니스의 요청에 부응하고 있습니다. 글로브 텔레콤의 주체는 나라 전체와 각 지역의 산업 리더로 인정받는 아야라 및 싱텔사 입니다.  더 상세한 정보는 www.globe.com.ph에서 찾아 볼 수 있습니다. 트위터 계정은 http://twitter.com/talk2Globe, 이고 페이스북 계정은 http://facebook.com/GlobePH입니다.

Topics: business awards, International business awards, business award, The Stevie Awards, 지-익스체인지, G-Exchange, 스티비상, 비즈니스대상, 아시아-태평양, 국제 비즈니스 대상, Asia-Pacific Stevie Awards, 스티비 어워즈, 아시아-태평양 스티비상

Japanese] アジアパシフィック スティービー® アワードの締め切りが3月31日まで延期されました

Posted by Clara Im on Thu, Mar 13, 2014 @ 05:45 AM

describe the image

アジア太平洋全域におけるビジネス業績を称えるプログラムである、アジアパシフィック スティービー® アワード(本年度第一回) の最終エントリー締め切りが3月31日まで延長されました。

プログラムについての情報はウェブサイト ( http://Asia.StevieAwards.com) からご覧いただけます。

スティービーアワードは、世界で有数のビジネス表彰プログラムとして広く知られています。  Stevie アワードのトロフィーは、オスカーやその他の主要な国際的な賞品を作成する会社によって製作されており、世界で最も誰もが憧れる賞品です。

アジアパシフィック スティービーアワードは、アジア太平洋地域の22カ国で活動するすべての組織にエントリー資格があります。

エントリーが認められるのは次のカテゴリーです:

  • 今年のテクノロジー会社
  • 今年の製造会社
  • 今年のサービス会社
  • 今年の政府または非政府機関
  • 今年の最高成長会社
  • 今年の輸出会社
  • 今年の経営チーム
  • 今年のカスタマーサービス会社
  • 今年のテクノロジー産業経営者
  • 今年の製造部門の経営者
  • 今年のサービス産業経営者
  • 今年の政府または非政府機関の経営者
  • 今年の女性経営者
  • 今年の新しいテクノロジー商品
  • 今年の新しい消費者商品
  • 今年の新しい消費者サービス
  • 今年の新しいビジネス商品
  • 今年の新しいビジネスサービス

本アワードは5月30日に韓国ソウルで開催されるgala アワード授賞式の締めくくりとして表彰されます。

スティービーアワードについてスティービーアワードは5つのプログラムで授与されます: アメリカン ビジネスアワード、インターナショナル ビジネスアワード、スティービーアワード ビジネス女性大賞、スティービーアワード セールス&カスタマーサービス大賞、アジアパシフィック スティービーアワード。 あらゆる業種と規模の組織、働く人々の栄誉を称え、スティービー賞は世界中の職場における優れたパフォーマンスを表彰します。 スティービーアワードについての詳しい情報は  www.StevieAwards.comでご覧いただけます。Twitter @TheStevieAwardsでスティービーアワードをフォローしてください。

auto;mQ ag/  -alt:auto; line-height:normal;mso-list:l0 level1 lfo1;tab-stops:list 36.0pt'>年度新企业服务

颁奖的重头戏是于 5月 30日在韩国首尔举行的颁奖晚宴。

关于史蒂夫奖史蒂夫奖有五类奖项:美国商业奖、国际商业奖、史蒂夫女性企业家奖、史蒂夫营销和客户服务奖以及亚太史蒂夫奖。 史蒂夫奖是为所有类别和规模的组织及其雇员授予的荣誉,认可他们在世界范围内作出的杰出工作成绩。 在 www.StevieAwards.com 上了解有关史蒂夫奖的更多信息,并关注史蒂夫奖的 Twitter @TheStevieAwards。

Topics: product of the year, クリエイティブ賞, 広告・広報デザイン専門企業, company of the year, Asia-Pacific, service of the year, executive of the year, leader of the year, Awards, company/organization awards, Organization of the Year, Asia-Pacific Stevie Awards, ビジネス賞, アジア太平洋スティービーアワーズ, 国際ビジネス大賞, Stevie, スティービー賞

Korean] 아시아-태평양 스티비상 출품 마감일 3월 31일로 연장

Posted by Clara Im on Thu, Mar 13, 2014 @ 05:43 AM

describe the image

아시아 태평양 지역에서 조직과 개인이 이룬 비즈니스 성취를 치하하고 상을 주는 최초의 비즈니스 대상 프로그램, 아시아-태평양 스티비상(Asia-Pacific Stevie® Awards)의 2014년(제1회) 최종 응모 기한이 3월 31일로 연장되었다. 프로그램에 대한 정보는 http://Asia.StevieAwards.com에서 확인할 수 있다.

스티비상(Stevie Awards)은 세계 최고의 비즈니스 대상 프로그램으로 널리 알려져 있다.  오스카 및 기타 주요 국제 대상을 만드는 회사에서 제조한 스티비상 트로피는 세계 최고의 찬사를 받는 상이다.

아시아 태평양 스티비상은 아시아-태평양 지역 22개국에 위치하고 있는 모든 조직과 개인이 지원 가능하다.

응모 가능한 분야는 다음과 같다.

  • 올해의 기술 회사
  • 올해의 제조 회사
  • 올해의 서비스 회사
  • 올해의 정부 또는 비정부기구
  • 올해의 최고성장회사
  • 올해의 수출회사
  • 올해의 경영팀
  • 올해의 고객서비스 회사
  • 올해의 기술산업 경영인
  • 올해의 제조산업 경영인
  • 올해의 서비스산업 경영인
  • 올해의 정부 또는 비정부기구 경영인
  • 올해의 여성경영인
  • 올해의 새로운 기술상품
  • 올해의 새로운 소비자 상품
  • 올해의 새로운 소비자 서비스
  • 올해의 새로운 기업 상품

아시아-태평양 지역 최초로 열리는 제1회 아시아-태평양 스티비상의 시상식 및 연회는 5월 30일 대한민국 서울에서 개최된다.

스티비상(Stevie Awards)소개

스티비상은 미국 비즈니스 대상, 국제 비즈니스 대상, 여성 기업인 스티비 대상, 영업 및 고객서비스 스티비 대상, 아시아-태평양 스티비상의 5개 프로그램을 운영하고 있다. 모든 형태와 규모의 조직, 그리고 그 뒤에 숨은 공로자들에게 영예를 돌리는 스티비상은 전 세계 직업 현장에서 뛰어난 성과를 보인 사람과 기업을 수상자로 선정한다. 스티비상에 대한 자세한 내용은 www.StevieAwards.com에서 확인할 수 있으며, 트위터 계정은@TheStevieAwards이다. 

Topics: stevie awards, product of the year, company of the year, Asia-Pacific, service of the year, executive of the year, leader of the year, Awards, company/organization awards, Organization of the Year, 스티비상, 아시아-태평양, 국제 비즈니스 대상, Asia-Pacific Stevie Awards, 스티비 어워즈, 스티비, 아시아태평양 스티비상, Stevie, 아시아태평양스티비상, 아태스티비상

Chinese] 亚洲-太平洋史蒂夫®奖截止日期延长至 3 月 31 日

Posted by Clara Im on Thu, Mar 13, 2014 @ 05:41 AM

describe the image

2014 年(第一年度)亚洲-太平洋史蒂夫®奖(为认可整个亚太地区的企业获得的成绩而颁发的第一个商业奖项)的最终报名截止日期已延长至 3 月 31 日。

有关该奖项的信息可在 http://Asia.StevieAwards.com 网站上找到。

史蒂夫奖被公认为世界第一的商业奖项。  史蒂夫奖的奖杯由制作奥斯卡及其他重要国际大奖奖杯的公司制作,是全世界人们最梦寐以求的奖杯之一。

亚洲-太平洋史蒂夫奖以亚洲-太平洋地区的22个国家为评奖对象。

接受以下类别的报名:

  • 年度技术企业
  • 年度制造企业
  • 年度服务企业
  • 年度政府或非政府机构
  • 年度最快成长企业
  • 年度出口企业
  • 年度管理团队
  • 年度客户服务企业
  • 年度技术产业企业家
  • 年度制造产业企业家
  • 年度服务产业企业家
  • 年度政府及非政府机构管理者
  • 年度女性企业家
  • 年度新技术产品
  • 年度新消费性产品
  • 年度新消费者服务
  • 年度新企业产品
  • 年度新企业服务

颁奖的重头戏是于 5月 30日在韩国首尔举行的颁奖晚宴。

关于史蒂夫奖史蒂夫奖有五类奖项:美国商业奖、国际商业奖、史蒂夫女性企业家奖、史蒂夫营销和客户服务奖以及亚太史蒂夫奖。 史蒂夫奖是为所有类别和规模的组织及其雇员授予的荣誉,认可他们在世界范围内作出的杰出工作成绩。 在 www.StevieAwards.com 上了解有关史蒂夫奖的更多信息,并关注史蒂夫奖的 Twitter @TheStevieAwards。

Topics: product of the year, 营销推广奖, 管理奖、企业/组织奖、营销奖、公共关系奖、客户服务奖、人力资源奖、新产品奖、网站奖, company of the year, Asia-Pacific, service of the year, executive of the year, leader of the year, Awards, company/organization awards, Organization of the Year, Asia-Pacific Stevie Awards, Stevie

Malay] Tarikh Akhir Anugerah Stevie® Asia Pasifik Dilanjutkan Sehingga 31 Mac

Posted by Clara Im on Thu, Mar 13, 2014 @ 05:38 AM

describe the image

Tarikh akhir penyertaan terakhir bagi Anugerah Stevie® Asia Pasifik (tahunan yang pertama) 2014, program anugerah perniagaan yang pertama untuk mengiktiraf pencapaian dalam perniagaan di seluruh rantau Asia Pasifik, telah dilanjutkan hingga 31 Mac.

Maklumat program tersedia dalam talian di http://Asia.StevieAwards.com.

Anugerah Stevie secara meluas dianggap sebagai program anugerah perniagaan yang ulung di dunia.  Piala Anugerah Stevie adalah salah satu anugerah yang paling menjadi rebutan di dunia. Ia dibuat oleh syarikat yang membuat Oscar dan anugerah utama antarabangsa yang lain.

Anugerah Stevie Asia Pasifik terbuka kepada semua organisasi di 22 negara dalam rantau Asia Pasifik.

Penyertaan akan diterima dalam kategori-kategori yang berikut:

  • Syarikat Teknologi Tahunan
  • Syarikat Perkilangan Tahunan
  • Syarikat Perkhidmatan Tahunan
  • Kerajaan atau Organisasi NGO Tahunan
  • Syarikat Yang Paling Pesat Pertumbuhan Tahunan
  • Pengeksport Tahunan
  • Pasukan Pengurusan Tahunan
  • Pemimpin Perkhidmatan Pelanggan Tahunan
  • Eksekutif Teknologi Tahunan
  • Eksekutif Perkilangan Tahunan
  • Eksekutif Perkhidmatan Tahunan
  • Kerajaan atau Eksekutif NGO Tahunan
  • Wanita Tahunan
  • Produk Teknologi Baharu Tahunan
  • Produk Pengguna Baharu Tahunan
  • Perkhidmatan Pengguna Baharu Tahunan
  • Produk Perniagaan Baharu Tahunan
  • Perkhidmatan Perniagaan Baharu Tahunan

Anugerah-anugerah akan mencapai kemuncak dengan bankuet anugerah gala di Seoul, Korea Selatan pada 30 Mei.

Mengenai Anugerah Stevie Anugerah Stevie diberikan dalam lima program: Anugerah Perniagaan Amerika, Anugerah Perniagaan Antarabangsa, Anugerah Stevie untuk Wanita dalam Perniagaan, Anugerah Stevie untuk Jualan & Perkhidmatan Pelanggan dan Anugerah Stevie Asia Pasifik. Stevie mengiktiraf prestasi cemerlang di tempat kerja di seluruh dunia bagi menghormati pelbagai jenis dan saiz organisasi serta individu di belakang mereka. Ketahui lebih lanjut mengenai Anugerah Stevie di www.StevieAwards.com dan ikuti Anugerah Stevie di Twitter @TheStevieAwards.

Topics: product of the year, company of the year, Asia-Pacific, service of the year, executive of the year, leader of the year, Awards, company/organization awards, Organization of the Year, Asia-Pacific Stevie Awards, Stevie

Thai] วันสุดท้ายของ Asia-Pacific Stevie® Awards ขยายไปถึงวันที่ 31 มีนาคม

Posted by Clara Im on Thu, Mar 13, 2014 @ 05:34 AM

describe the image

วันสุดท้ายของการเสนอชื่อรอบสุดท้ายสำหรับ Asia-Pacific Stevie® Awards ปี 2014 (ปีแรก) ซึ่งเป็นโปรแกรมการมอบรางวัลทางธุรกิจโปรแกรมแรกที่ให้การยกย่องความสำเร็จในการดำเนินธุรกิจทั่วทั้งภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกได้ขยายเวลาไปถึงวันที่ 31 มีนาคมแล้ว

ดูข้อมูลออนไลน์เกี่ยวกับโปรแกรมได้ที่ http://Asia.StevieAwards.com

Stevie Awards เป็นที่รู้จักกันในวงกว้างว่าเป็นโปรแกรมการมอบรางวัลทางธุรกิจระดับสุดยอดของโลก  ถ้วยรางวัล Stevie Award ซึ่งจัดทำโดยบริษัทที่ทำรางวัลออสการ์และรางวัลที่มีชื่อเสียงระดับสากลอื่นๆ เป็นหนึ่งในรางวัลที่ใครๆ ต่างอยากได้มากที่สุดในโลก

Asia-Pacific Stevie Awards เปิดกว้างสำหรับทุกองค์กรใน 22 ประเทศภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก.

สามารถเสนอชื่อเข้าร่วมได้ในหมวดหมู่ต่อไปนี้:

  • บริษัทด้านเทคโนโลยีแห่งปี
  • บริษัทด้านการผลิตแห่งปี
  • บริษัทด้านการบริการแห่งปี
  • องค์กรภาครัฐหรือองค์กรที่ไม่หวังผลกำไรแห่งปี
  • บริษัทที่เติบโตได้รวดเร็วที่สุดแห่งปี
  • ผู้ส่งออกแห่งปี
  • ทีมบริหารแห่งปี
  • ผู้นำด้านการบริการลูกค้าแห่งปี
  • ผู้บริหารด้านเทคโนโลยีแห่งปี
  • ผู้บริหารด้านการผลิตแห่งปี
  • ผู้บริหารด้านการบริการแห่งปี
  • ผู้บริหารจากภาครัฐหรือหน่วยงานที่ไม่แสวงผลกำไรแห่งปี
  • สตรีแห่งปี
  • ผลิตภัณฑ์ใหม่ด้านเทคโนโลยีแห่งปี
  • ผลิตภัณฑ์ใหม่สำหรับผู้บริโภคแห่งปี
  • บริการใหม่สำหรับผู้บริโภคแห่งปี
  • ผลิตภัณฑ์ใหม่ทางธุรกิจแห่งปี
  • บริการใหม่ทางธุรกิจแห่งปี

จะมีการประกาศผลรางวัลในงานเลี้ยง Gala ฉลองรางวัลที่กรุงโซล เกาหลีใต้ ในวันที่ 30 พฤษภาคม

เกี่ยวกับ Stevie Awards Stevie Awards ประกอบด้วยห้าโปรแกรมได้แก่ รางวัลธุรกิจแห่งอเมริกา รางวัลธุรกิจสากล รางวัล Stevie Awards สำหรับสตรีในวงการธุรกิจ รางวัล Stevie Awards สำหรับการขายและการบริการลูกค้า และรางวัล Asia-Pacific Stevie Awards. Stevies ให้เกียรติองค์กรทุกประเภทและทุกขนาดตลอดจนทุกคนที่อยู่เบื้องหลัง และให้การยกย่องผลการดำเนินงานที่โดดเด่นในสถานที่ปฏิบัติงานทั่วโลก เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ Stevie Awards ได้ที่ www.StevieAwards.com และติดตาม Stevie Awards ได้ที่ Twitter @ TheStevieAwards.

Topics: product of the year, รางวัล Stevie awards เอเซียแปซิฟิก, เอเชียแป, company of the year, Asia-Pacific, service of the year, executive of the year, leader of the year, Awards, company/organization awards, Organization of the Year, Asia-Pacific Stevie Awards, Stevie

Indonesian] Tenggat Asia-Pacific Stevie® Awards Diperpanjang Hingga 31 Maret

Posted by Clara Im on Thu, Mar 13, 2014 @ 05:28 AM

describe the image

Tenggat entri akhir untuk Asia-Pacific Stevie® Awards (tahunan pertama) 2014 , program award bisnis pertama untuk menghargai pencapaian dalam bisnis di seluruh wilayah Asia-Pasifik, telah diperpanjang hingga 31 Maret.

Informasi tentang program tersebut tersedia secara online di http://Asia.StevieAwards.com.

Stevie Awards secara luas dianggap sebagai program award bisnis tertinggi dunia.  Trofi Stevie Award, yang dibuat perusahaan pembuat Oscar dan award internasional utama lainnya, merupakan salah satu hadiah yang paling diperebutkan di dunia.

Asia-Pacific Stevie Awards terbuka bagi semua organisasi di 22 negara di wilayah Asia-Pasifik..

Entri akan diterima dengan kategori berikut:

  • Technology Company of the Year
  • Manufacturing Company of the Year
  • Service Company of the Year
  • Government or NGO Organization of the Year
  • Fastest-Growing Company of the Year
  • Exporter of the Year
  • Management Team of the Year
  • Customer Service Leader of the Year
  • Technology Executive of the Year
  • Manufacturing Executive of the Year
  • Service Executive of the Year
  • Government or NGO Executive of the Year
  • Woman of the Year
  • New Technology Product of the Year
  • New Consumer Product of the Year
  • New Consumer Service of the Year
  • New Business Product of the Year
  • New Business Service of the Year

Award ini akan diakhiri dengan penjamuan gala award di Seoul, Korea Selatan pada 30 Mei.

 

 

Topics: product of the year, company of the year, Asia-Pacific, service of the year, executive of the year, leader of the year, Awards, company/organization awards, Organization of the Year, Asia-Pacific Stevie Awards, Stevie

Subscribe to Email Updates

Recent Posts

Posts by Topic

see all

Follow Me